|
|
用户名:thinkerstar 笔名:thinkerstar 地区: 北京-海淀 行业:其他 |
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
离家-李佳
原创英文歌曲译文,转载可注明出处
电邮:star.thinker@gmail.com
沉默是我的写照
(作者置顶)





- 作者: thinkerstar 2005年05月24日, 星期二 23:26 回复(6) | 引用(1) 加入博采
真的搬家了!
- 作者: thinkerstar 2008年03月13日, 星期四 10:18 回复(2) | 引用(0) 加入博采
攻壳机动队 Follow me(歌词译文)
Follow me
跟随我
To a land across the shining sea
穿越陆地和闪着光的海
Waiting beyond the world that we have know
等待着那未来的世界,我们知道
Beyond the world the dream could be
未来世界的梦,早已过去
And job we have tasted
成果是我们的现在…
Follow me
跟随我
Along the road that only love can see
沿着这道路,仅仅是从表达爱开始
Rising above the fun years of the night
复活那些曾经欢乐的岁月的夜晚
Into the light beyond the tears
光亮交错,泪水浮现
And all the years we have wasted
欢乐的岁月竟这样荒唐的过去了
Follow me
跟随我
To a distant land the mountain height
攀登那古老陆地上的高山
We all the music that
我们可以伴着音乐一起
We always kept inside will fill the sky
直到我们将要到达天际
Singing in silent swerve a heart is free
述说那寂静无声的自由心语
While the world goes on turning and turning
当这个世界继续变了又变
Turning and falling
转向堕落
Follow me
跟随我
To a distant land the mountain height
攀登那古老陆地上的高山
We all the music that
我们可以伴着音乐一起
We always kept inside will fill the sky
直到我们将要到达天际
Singing in silent swerve a heart is free
述说那寂静无声的自由心语
While the world goes on turning and turning
当这个世界继续变了又变
Turning and falling
转向堕落
Follow me…
跟随我…
- 作者: thinkerstar 2007年12月22日, 星期六 16:32 回复(0) | 引用(1) 加入博采
攻壳机动队 Follow me(歌词)
Follow me
To a land across the shining sea
Waiting beyond the world that we have know
Beyond the world the dream could be
And job we have tasted
Follow me
Along the road that only love can see
Rising above the fun years of the night
Into the light beyond the tears
And all the years we have wasted
Follow me
To a distant land the mountain height
We all the music that
We always kept inside will fill the sky
Singing in silent swerve a heart is free
While the world goes on turning and turning
Turning and falling
Follow me
To a distant land the mountain height
We all the music that
We always kept inside will fill the sky
Singing in silent swerve a heart is free
While the world goes on turning and turning
Turning and falling
Follow me…
- 作者: thinkerstar 2007年12月22日, 星期六 16:04 回复(0) | 引用(1) 加入博采
Dande Voy(where I go)
All alone I have started my journey
独自一人开始我的旅行
To the darkness of darkness I go
在黑暗的深处前行
With a reason, I stopped for a moment
因为一些原因,也会做短暂停留
In this world full of pleasure so frail
在这充满诱惑的尘世
Town after town on I travel
走过一个又一个城市
Pass through faces I know and know not
看过一张张熟不熟悉的脸
Like a bird in flight,sometimes I topple
像只鸟般掠过,偶而踌躇
Time and time again,just farewells
时光交错,仅仅只有告别
Donde voy,donde voy
(西班牙语=where I go)
Day by day, my story unfolds
一天天的我的故事还没有讲完
Solo estoy,solo estoy
独角戏,永远只是这样
All alone as the day I was born
从我出生起的那天
Till your eyes rest in mine, I shall wander
直到你的眼神让我休息,我停止了漂泊
No more darkness I know and know not
没有更多的黑暗了,我知道再没了
For your sweetness I traded my freedom
为了你的天甜蜜我放弃了我的自由
Not knowing a farewell awaits
不再想要等待一个告别
You know,hearts can be repeatedly broken
你知道,心可以一再破碎
Making room for the harrows to came
腾出空间,容纳更多痛苦
Along with my sorrows I buried
冗长的与我的故事一起被埋藏了
My tears,my smiles,your name
我的眼泪,你的笑,你的名字
Donde voy,donde voy
(西班牙语=where I go)
Songs of lovetales I sing of no more
歌是爱的标记再无其它
Solo estoy,solo estoy
独角戏,永远只是这样
Once again with my shadows I roam
一次次只有我的影子与我一起漫步
Donde voy,donde voy
(西班牙语=where I go)
All alone as the day I was born
从我出生起的那天
Solo estoy,solo estoy
独角戏,永远只是这样
Still alone with my shadows I roam
一直孤独的我只能和影子为伴
- 作者: thinkerstar 2007年09月18日, 星期二 18:21 回复(0) | 引用(1) 加入博采